The technology company raised $3 million in its initial round of funding led by Surface VC and Bowery Capital